Gunman kills at least four in shooting in Rancho Tehama, California